NovayaGazeta.Ru
Всё о газетеПоиск по архивуНаши акцииНаши расследованияКолумнистыФорум «Открыто.Ру»Сотрудники редакцииТелефоны редакцииРеклама в газете

КОРОЛЯ ИГРАЕТ СВИТА. ХЛЕСТАКОВА — ГОРОД N
Н.В. Гоголь. «Ревизор». Режиссер — Нина Чусова, Театр Моссовета
       
Хлестаков — Гоша Куценко. (Фото Екатерины Цветковой)
   
       
Николай Васильевич явно все еще ворочается в гробу, подкидывая свои сюжетцы потомству. К сожалению, на языке оригинала пьеса «Ревизор» не стареет. Хлестакова на сцене может не быть — а она не стареет. Городничий может особо не напрягаться — а она не стареет.
       Соленый, пестрый, площадной фарс на сцене блуждает между злой пародией на телешоу и «живым клоном» того же шоу. А сюжет жив. Пока «верхи» и «низы» города N так узнаваемы в типажах 1992 — 2005 гг., учение Гоголя всесильно, потому что оно верно.
       
       
Ляпкин-Тяпкин (круглощекий, с чубчиком инструктор райкома ВЛКСМ, ступивший на стезю взрослой карьеры), встав навытяжку, спрашивает «ревизора из Петербурга»:
       — Не дадите ли какого приказанья здешнему уездному суду?
       Земляника докладывает (строго по тексту 1836 года):
       — Насчет врачеванья мы… взяли свои меры… лекарств дорогих мы не употребляем. Человек простой: если умрет, то и так умрет, если выздоровеет, то и так выздоровеет.
       И, кстати, начальство над госпиталями Земляника принял недавно.
       Да нет, воля ваша! Хоть и украли у Гоголя ребро на талисман советские писатели в 1930-е годы, хоть и вырезали кусок из его могильного сюртука на переплет первоиздания «Мертвых душ» (это не черновики «Вия», а подлинные случаи) — Гоголь жив.
       И хрестоматийные реплики до неприличия злободневны: хоть почтовый тракт в Химках перекрывай. Силами пенсионеров уезда.
       Слесарша Пошлепкина в советском поварском колпаке и халате, с младенцем, увернутым в бессмертное «одеяло с оленями», клеймит Городничего серой и смолой: «Мужу-то моему приказал забрить лоб в солдаты… по закону нельзя: он женатый». (Ну-с… эко дело — женатый. Еще скажи: аспирант! Или балалаечник. Или дорогу переходил.)
       «Обыватели», печальные гоголевские фигуры во фризовых шинелях, с перевязанною щекой (здесь они одеты в потрепанный камуфляж с толкучки — но от перемены порток суть-то не меняется!) зверски орут под балконом уездного присутствия:
       — Чтоб всей родне не довелось видеть света Божьего!
       И ясно: тяжелая злоба безответных так же дика, как заборы, присутственные места и богоугодные заведения города N. Если когда-нибудь выкипит, зальет площади… не видеть света Божьего никому.
       Вот румяный Держиморда в синей стеганке и погонах капитана милиции (и точно — «снегирь»!). И дамы в люрексе с разрезом, с жутким фрикативным «г». И заседатель — его никак не выгнать со службы, как бы от него ни отдавало водкою…
       В разухабистой, броской постановке Сквозник-Дмухановский, супруга его и дочь кажутся единой семьей.
       Городничий (Александр Яцко) — статен, сед, вальяжен. Демократичен (вплоть до серьги в ухе). В первой сцене, в беседе с чиновниками (здесь она происходит на зимней «номенклатурной рыбалке» под охраной Держиморды), вроде и хочет что-то наладить в городе N с его загаженными монументами!
       Но порывы тонут в вате, во вьюге, в ночи, в трепе о борзых щенках, в ленивых отговорках «лукавого народа»: почему выполнить сие невозможно. Да и Городничий-то знает: каких распеканций ни устраивай, казенные суммы на строительство уйдут в небытие. И метлу в руки не возьмет ни единый.
       Дочь Городничего (Лилия Волкова) — рослая, с белокурым хвостом, в запредельном мини со стразами и пудовых «гриндерсах». Какую ярко-бирюзовую жвачку она жует! Как пускает пузыри на круглый, тяжелый и тупой подбородок — дитя реконструкции города N и ее символ.
       Крашенная хной Городничиха в алом мини, с глянцевой поволокой в глазах, мечтает о «таком амбре, чтоб нельзя было войти» и визгливо орет на ключницу. Репортеры телекомпании «Птица-тройка» (та еще шелупонь, четвертая власть, Тряпичкины в бейсболках, чуткие к любому скандальцу) подставляют ей микрофоны. Почему б даме не иметь «первого дома в столице»? Легко. Очень представительная особа. Хоть в сенаторы.
       Над уездом, явно недавно приобщенным к красивой жизни, пылают три смежные рекламы: «SEX-SHOP — HILTON — ШАУРМА». В ресторане, где отцы города чествуют Хлестакова, элитные жены пляшут нечто стриптизное (и явно очень стараются, приобщаясь к передовой жизни). Пьяные мужья с душой поют под караоке песни о Родине. Дух «гламура» 1990-х правит сценой — за гранью фарса, на грани «обличительной» спекуляции. И реальности.
       Гоша Куценко кажется местоблюстителем Хлестакова. (Или даже местоблюстителем Максима Суханова в «Ревизоре» Мирзоева.)
       Но Хлестакова воистину играет весь город N. И пока эпизодические персонажи верны себе, не все ли равно, кого именно здесь приняли за важного человека?
       Зато похвальбе «Один раз я даже управлял департаментом» — в этом хронотопе веришь легко. Кто только там не управлял департаментом…
       Что же до театрального качества спектакля Нины Чусовой… Бог весть! На сцене оттягивается, сверкает и гримасничает тот самый хронотоп, который породил пелевинскую «Generation P». И кто тут живой, кто из мультика? Что от злейшей пародии, что от ломового клипа в том самом стиле?
       В том и главная черта времени и стиля: ответов нет.
       Пресса у этого «Ревизора» будет плохая. Касса — хорошая.
       
       Елена ДЬЯКОВА, обозреватель «Новой»
       
30.05.2005
       

Обсудить на форуме





Производство и доставка питьевой воды

Translate to...
№ 38
30 мая 2005 г.

Власть и деньги
Яхты для президента

Личное дело
29-летний пермский вице-губернатор возглавил СПС как бизнес-проект

Россия-2008
Фронт пройдёт по улице

Гарри Каспаров: Важны как правые, так и левые силы

Обстоятельства
Студентов объединяют, чтобы не допустить революций и переворотов

Митинги.Ру
Ширится народное сопротивление тарифам ЖКХ

Власть
Зачем депутату Гартунгу понадобилось возглавить Российскую партию пенсионеров?

13 депутатов освоили второй стул

Навстречу выборам
Появились признаки досрочных выборов в Госдуму

После выборов
Верховный суд вышел на бюллетень

В Петербурге развели посты

Подробности
Кажется, теперь Чубайс ещё и виновник массовой гибели бройлеров

Выключили свет? Скажите пожалуйста!

Виртуальная отключка

«Тушите свет!»
Правительство возложило на Чубайса. С вольтметром

Суд да дело
Ульману предложили не убиваться

Расследования
Сидят до конца света?

Кавказский узел
Паспортные стволы. В Ингушетии людей похищают с документами

В субботу Северная Осетия лишилась своего президента

Болевая точка
Старшеклассники из Беслана. Они знают то, чего пока не знает ни один учитель

Регионы
Мэрия Саратова поссорила брошенных детей

Вольная тема
Лягушонок за стеклом. История про Алину

Милосердие
Володе Беланову нужна донорская кровь!

Отделение связи
Памятник капитану

Власть и люди
Сотни ветеранов войны по-прежнему ждут российского гражданства

В России смертность на дороге в 15 раз выше, чем в Европе

Тупики СНГ
Павел Фельгенгауэр. Узбекский способ сидеть на штыках

Точка зрения
Александр Гельман: Глупо бороться с гласностью. Потому что негласность — палка о двух концах

Проспект Медиа
Выше лба уши не растут

Раф Шакиров: В газетах начинается не всем видимая зачистка

Политики — о СМИ и их влиянии на свой образ

Телеревизор
Ушла Елена Курляндцева

Образование
Евгений Бунимович: Результаты экзаменов — как на выборах в Северной Корее

Зеркало Аргентины

Исторический факт
24 тоста за Победу. Что писали британские газеты 60 лет назад

Спорт
Финал Лиги чемпионов изнутри — в репортаже корреспондента «Новой»

Музыкальная жизнь
Встреча с песней на окраине Европы. Кому нужны музыкальные конкурсы?

Кинобудка
Михаил Горбачев. Без него не было бы «Покаяния»

В Москве открылся кинофестиваль «Сакура»

Михаэль Ханеке: Жанровое кино — лживо

Театральный бинокль
В Москву привезут Геббельса

Короля играет свита. Хлестакова — город N

Культурный слой
Митьки осваивают пространство у здания суда

Библиотека
Хорошие книжки, изданные при поддержке «Новой газеты»

Александр Кушнер. Мастер-класс приятия жизни

Новости компаний
«Альфа-групп». Лоббисты и силовики

Подсадили на гостайну

Вокруг британского «Ровера» бушуют российские страсти

Наградной отдел
Новой Европе нужны такие люди

АРХИВ ЗА 2005 ГОД
97
96 95 94 93 92 91 90 89
88 87 86 85 84 83 82 81
80 79 78 77 76 75 74 73
72 71 70 69 68 67 66 65
64 63 62 61 60 59 58 57
56 55 54 53 52 51 50 49
48 47 46 45 44 43 42 41
40 39 38 37 36 35 34 33
32 31 30 29 28 27 26 25
24 23 22 21 20 19 18 17
16 15 14 13 12 11 10 09
08 07 06 05 04 03 02 01

«НОВАЯ ГАЗЕТА»
В ПИТЕРЕ, РЯЗАНИ,
И КРАСНОДАРЕ


МОМЕНТАЛЬНАЯ
ПОДПИСКА
НА «НОВУЮ ГАЗЕТУ»:

ДЛЯ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
И ДЛЯ ОРГАНИЗАЦИЙ





   

2005 © АНО РИД «НОВАЯ ГАЗЕТА»
Перепечатка материалов возможна только с разрешения редакции
и с обязательной ссылкой на "Новою газету" и автора публикации.
При использовании материалов в интернете обязателен линк на NovayaGazeta.Ru

   


Rambler's Top100

Яндекс цитирования Rambler's Top100